All the little things that add up to make iPadOS productivity a pain.
The problem is โ as with the iPhone โ that they are more interested in controlling you and what you can do than allowing you to achieve what you want to how you wish to do so. This is the case with nearly all computing now, even Linux.
There is no escape from the petty thugs of the world anywhere.