My girlfriend has gotten bigger and I donโt know how to bring it up.
Donโt tiptoe around it. Thereโs absolutely no reason we should kowtow to the Fat Acceptance movement clowns who say itโs wrong to lose attraction to a partner because they start ballooning to the size of Arcturus.
Attraction (contra Gen Z and modern feminism) is natural and so is losing it when someone becomes something through their own will (or lack of it) that you did not sign up for. That women should never be criticized for anything related to their appearance when in a relationship is also insane. Men are afforded no such grace.
So, talk to her about it. If she reacts badly, end it. Thatโs really all you can do.