This is a good French proverb: “Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs.”

Most translations aren’t very good. The best one I’ve come up with that actually feels in English like it feels in French is, “Big talkers aren’t big doers.”