This isn’t some slantwise intepretation. This is what the Dune books are about. Frank Herbert was very explicitly exploring how charismatic revolutionaries, even when they start outside the system, tend to reproduce the same oppressive structures they overthrow. That’s, like, the entire point of the whole series.
That’s not being clever, this interpretation. That is just being able to read. Dang.