Human writers have always used the em dash.
Indeed. I have been using the em dash since at least around 1984-85 when I started writing long form in earnest. Why would you not? It’s a useful bit of punctuation.
I don’t give a shit if someone thinks my writing is AI or not.