My roommate refuses to clean his cat’s letterbox.

I’d say if the cat is clever enough to get mail, it can deal with its own postal problems.